{"id":22414,"date":"2026-06-17T12:10:27","date_gmt":"2026-06-17T12:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/"},"modified":"2026-06-17T12:12:44","modified_gmt":"2026-06-17T12:12:44","slug":"le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/","title":{"rendered":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde"},"content":{"rendered":"

La Coupe du Monde 2026 a offert une nouvelle journ\u00e9e riche en records et en moments marquants, avec le capitaine argentin Lionel Messi qui a vol\u00e9 la vedette en menant les champions en titre \u00e0 une victoire confortable contre l\u2019Alg\u00e9rie. La France et la Norv\u00e8ge ont \u00e9galement bien entam\u00e9 leurs campagnes du Groupe I, tandis que la Jordanie s\u2019est inclin\u00e9e pour son tout premier match en Coupe du Monde.<\/p>\n

Messi brille et \u00e9gale le record de Klose<\/strong><\/h2>\n

Au Kansas City Stadium, Lionel Messi a une nouvelle fois d\u00e9montr\u00e9 son talent en inscrivant un tripl\u00e9 historique lors de la victoire 3-0 de l\u2019Argentine face \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie dans le Groupe J.<\/p>\n

Ce succ\u00e8s a une dimension particuli\u00e8re pour la l\u00e9gende argentine, devenu le premier joueur de l\u2019histoire du football \u00e0 participer \u00e0 six \u00e9ditions de la Coupe du Monde FIFA (2006, 2010, 2014, 2018, 2022 et 2026). Messi porte \u00e9galement son total \u00e0 16 buts en Coupe du Monde, \u00e9galant la l\u00e9gende allemande Miroslav Klose au classement des meilleurs buteurs de l\u2019histoire du tournoi. Le capitaine argentin a marqu\u00e9 aux 17e, 60e et 76e minutes.<\/p>\n

La Jordanie marque son premier but mais s\u2019incline face \u00e0 l\u2019Autriche<\/strong><\/h2>\n

Dans le deuxi\u00e8me match du groupe, la Jordanie a v\u00e9cu une premi\u00e8re historique en Coupe du Monde, mais s\u2019est inclin\u00e9e 3-1 face \u00e0 l\u2019Autriche \u00e0 San Francisco. Les Nashama abordaient le tournoi avec optimisme apr\u00e8s leurs r\u00e9cents succ\u00e8s, notamment une finale de Coupe d\u2019Asie 2023 et une deuxi\u00e8me place en Coupe arabe 2025. Mais l\u2019exp\u00e9rience autrichienne a fait la diff\u00e9rence.<\/p>\n

Romano Schmid a ouvert le score \u00e0 la 21e minute avant qu\u2019Ali Olwan n\u2019\u00e9galise apr\u00e8s la pause, devenant le premier buteur jordanien en Coupe du Monde. L\u2019Autriche a repris l\u2019avantage en fin de match gr\u00e2ce \u00e0 un but contre son camp de Yazan Al-Arab, avant que Marko Arnautovi\u0107 ne scelle la victoire sur penalty dans le temps additionnel.<\/p>\n

Kylian Mbapp\u00e9 devient le meilleur buteur de l\u2019histoire de la France<\/strong><\/h2>\n

Dans le Groupe I, Kylian Mbapp\u00e9 a guid\u00e9 la France vers une victoire 3-1 face au S\u00e9n\u00e9gal au MetLife Stadium du New Jersey. Mbapp\u00e9 a inscrit un doubl\u00e9, tandis que Bradley Barcola a ajout\u00e9 un troisi\u00e8me but. Le S\u00e9n\u00e9gal a r\u00e9duit le score par Ibrahim Mbaye dans le temps additionnel. Cette performance permet \u00e0 Mbapp\u00e9 d\u2019atteindre 58 buts en s\u00e9lection, d\u00e9passant Olivier Giroud pour devenir le meilleur buteur de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9quipe de France.<\/p>\n

Erling Haaland m\u00e8ne la Norv\u00e8ge vers une victoire dominante contre l\u2019Irak<\/strong><\/h2>\n

Dans le dernier match du Groupe I, l\u2019Irak a fait son retour en Coupe du Monde apr\u00e8s 40 ans d\u2019absence, mais s\u2019est inclin\u00e9 4-1 face \u00e0 la Norv\u00e8ge. Erling Haaland a encore brill\u00e9 avec un doubl\u00e9, portant son total \u00e0 57 buts en 51 s\u00e9lections. Il a marqu\u00e9 aux 29e et 43e minutes. Aymen Hussein avait bri\u00e8vement \u00e9galis\u00e9 \u00e0 la 39e minute, mais la Norv\u00e8ge a repris le contr\u00f4le avec un but de Leo \u00d8stig\u00e5rd, avant un but contre son camp d\u2019Hussein en fin de match.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, la Norv\u00e8ge prend la t\u00eate du Groupe I \u00e0 la diff\u00e9rence de buts devant la France, envoyant un signal fort pour sa premi\u00e8re participation depuis 1998. L\u2019Irak affrontera la France lors de son prochain match, tandis que la Norv\u00e8ge jouera contre le S\u00e9n\u00e9gal dans des rencontres cruciales pour la qualification.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.","footnotes":"","href_lang_slug_x_default":"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/","href_lang_slug_ae":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_sa":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_eg":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_lb":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_kw":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_bh":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_om":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_jo":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_qa":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_tn":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_ma":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}","href_lang_slug_dz":"{\"en\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/messi-s-historic-hat-trick-headlines-a-difficult-day-for-arab-nations-at-the-world-cup\/\"},\"ar\":{\"kw\":\"https:\/\/bwarabia.com\/kw\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ae\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ae\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"sa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/sa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"eg\":\"https:\/\/bwarabia.com\/eg\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"bh\":\"https:\/\/bwarabia.com\/bh\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"jo\":\"https:\/\/bwarabia.com\/jo\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"lb\":\"https:\/\/bwarabia.com\/lb\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"qa\":\"https:\/\/bwarabia.com\/qa\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"om\":\"https:\/\/bwarabia.com\/om\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/ar\/%d9%87%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7\/\"},\"fr\":{\"dz\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"ma\":\"https:\/\/bwarabia.com\/ma\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"tn\":\"https:\/\/bwarabia.com\/tn\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"}}"},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-22414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-football-fr"],"acf":{"_post_img":null,"description":"

La Coupe du Monde 2026 a offert une nouvelle journ\u00e9e riche en records et en moments marquants, avec le capitaine argentin Lionel Messi qui a vol\u00e9 la vedette en menant les champions en titre \u00e0 une victoire confortable contre l\u2019Alg\u00e9rie. La France et la Norv\u00e8ge ont \u00e9galement bien entam\u00e9 leurs campagnes du Groupe I, tandis que la Jordanie s\u2019est inclin\u00e9e pour son tout premier match en Coupe du Monde.<\/p>

Messi brille et \u00e9gale le record de Klose<\/strong><\/h2>

Au Kansas City Stadium, Lionel Messi a une nouvelle fois d\u00e9montr\u00e9 son talent en inscrivant un tripl\u00e9 historique lors de la victoire 3-0 de l\u2019Argentine face \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie dans le Groupe J.<\/p>

Ce succ\u00e8s a une dimension particuli\u00e8re pour la l\u00e9gende argentine, devenu le premier joueur de l\u2019histoire du football \u00e0 participer \u00e0 six \u00e9ditions de la Coupe du Monde FIFA (2006, 2010, 2014, 2018, 2022 et 2026). Messi porte \u00e9galement son total \u00e0 16 buts en Coupe du Monde, \u00e9galant la l\u00e9gende allemande Miroslav Klose au classement des meilleurs buteurs de l\u2019histoire du tournoi. Le capitaine argentin a marqu\u00e9 aux 17e, 60e et 76e minutes.<\/p>

La Jordanie marque son premier but mais s\u2019incline face \u00e0 l\u2019Autriche<\/strong><\/h2>

Dans le deuxi\u00e8me match du groupe, la Jordanie a v\u00e9cu une premi\u00e8re historique en Coupe du Monde, mais s\u2019est inclin\u00e9e 3-1 face \u00e0 l\u2019Autriche \u00e0 San Francisco. Les Nashama abordaient le tournoi avec optimisme apr\u00e8s leurs r\u00e9cents succ\u00e8s, notamment une finale de Coupe d\u2019Asie 2023 et une deuxi\u00e8me place en Coupe arabe 2025. Mais l\u2019exp\u00e9rience autrichienne a fait la diff\u00e9rence.<\/p>

Romano Schmid a ouvert le score \u00e0 la 21e minute avant qu\u2019Ali Olwan n\u2019\u00e9galise apr\u00e8s la pause, devenant le premier buteur jordanien en Coupe du Monde. L\u2019Autriche a repris l\u2019avantage en fin de match gr\u00e2ce \u00e0 un but contre son camp de Yazan Al-Arab, avant que Marko Arnautovi\u0107 ne scelle la victoire sur penalty dans le temps additionnel.<\/p>

Kylian Mbapp\u00e9 devient le meilleur buteur de l\u2019histoire de la France<\/strong><\/h2>

Dans le Groupe I, Kylian Mbapp\u00e9 a guid\u00e9 la France vers une victoire 3-1 face au S\u00e9n\u00e9gal au MetLife Stadium du New Jersey. Mbapp\u00e9 a inscrit un doubl\u00e9, tandis que Bradley Barcola a ajout\u00e9 un troisi\u00e8me but. Le S\u00e9n\u00e9gal a r\u00e9duit le score par Ibrahim Mbaye dans le temps additionnel. Cette performance permet \u00e0 Mbapp\u00e9 d\u2019atteindre 58 buts en s\u00e9lection, d\u00e9passant Olivier Giroud pour devenir le meilleur buteur de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9quipe de France.<\/p>

Erling Haaland m\u00e8ne la Norv\u00e8ge vers une victoire dominante contre l\u2019Irak<\/strong><\/h2>

Dans le dernier match du Groupe I, l\u2019Irak a fait son retour en Coupe du Monde apr\u00e8s 40 ans d\u2019absence, mais s\u2019est inclin\u00e9 4-1 face \u00e0 la Norv\u00e8ge. Erling Haaland a encore brill\u00e9 avec un doubl\u00e9, portant son total \u00e0 57 buts en 51 s\u00e9lections. Il a marqu\u00e9 aux 29e et 43e minutes. Aymen Hussein avait bri\u00e8vement \u00e9galis\u00e9 \u00e0 la 39e minute, mais la Norv\u00e8ge a repris le contr\u00f4le avec un but de Leo \u00d8stig\u00e5rd, avant un but contre son camp d\u2019Hussein en fin de match.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, la Norv\u00e8ge prend la t\u00eate du Groupe I \u00e0 la diff\u00e9rence de buts devant la France, envoyant un signal fort pour sa premi\u00e8re participation depuis 1998. L\u2019Irak affrontera la France lors de son prochain match, tandis que la Norv\u00e8ge jouera contre le S\u00e9n\u00e9gal dans des rencontres cruciales pour la qualification.<\/p>","continue_text":"Continuer la lecture","main_heading":"Blog","":""},"yoast_head":"\nLe tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Betway Algerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BetwaySportsMENA\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T12:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T12:12:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/themes\/BWA_LLD_Tailwind_Theme\/assets\/img\/Open_graph_image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/themes\/BWA_LLD_Tailwind_Theme\/assets\/img\/Open_graph_image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@betwayarabia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@betwayarabia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"},\"author\":{\"name\":\"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/person\/a0a2de9b6f6812c31cf6bc5cb9e80076\"},\"headline\":\"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde\",\"datePublished\":\"2026-06-17T12:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T12:12:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"},\"wordCount\":609,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg\",\"articleSection\":[\"Football\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\",\"name\":\"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-17T12:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T12:12:44+00:00\",\"description\":\"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg\",\"width\":825,\"height\":550,\"caption\":\"Messi\u2019s Historic Hat-Trick Headlines a Difficult Day for Arab Nations at the World Cup\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/\",\"name\":\"Betway Algerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Betway Algerie\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2024\/01\/bw_arabia_new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2024\/01\/bw_arabia_new.png\",\"width\":611,\"height\":176,\"caption\":\"Betway Algerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BetwaySportsMENA\/\",\"https:\/\/x.com\/betwayarabia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@betwayarabia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/betwaysports_arabia\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/person\/a0a2de9b6f6812c31cf6bc5cb9e80076\",\"name\":\"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit\"},\"description\":\"The BW Arabia Editorial Team delivers expert sports analysis, match insights, and data-driven coverage across regional and global competitions.\",\"url\":\"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/author\/bw-arabia-sports-analysis-unit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie","description":"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie","og_description":"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.","og_url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/","og_site_name":"Betway Algerie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BetwaySportsMENA\/","article_published_time":"2026-06-17T12:10:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T12:12:44+00:00","og_image":[{"width":825,"height":550,"url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/themes\/BWA_LLD_Tailwind_Theme\/assets\/img\/Open_graph_image.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/themes\/BWA_LLD_Tailwind_Theme\/assets\/img\/Open_graph_image.png","twitter_creator":"@betwayarabia","twitter_site":"@betwayarabia","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/"},"author":{"name":"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/person\/a0a2de9b6f6812c31cf6bc5cb9e80076"},"headline":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde","datePublished":"2026-06-17T12:10:27+00:00","dateModified":"2026-06-17T12:12:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/"},"wordCount":609,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg","articleSection":["Football"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/","name":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde - Betway Algerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg","datePublished":"2026-06-17T12:10:27+00:00","dateModified":"2026-06-17T12:12:44+00:00","description":"Betway Alg\u00e9rie: Messi signe un tripl\u00e9 historique et \u00e9gale Klose au Mondial 2026, tandis que Mbapp\u00e9 devient meilleur buteur des Bleus et Haaland brille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/06\/uploaded_image_2026-06-17_13-10-19.jpg","width":825,"height":550,"caption":"Messi\u2019s Historic Hat-Trick Headlines a Difficult Day for Arab Nations at the World Cup"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/le-tripl-historique-de-lionel-messi-marque-une-journ-e-difficile-pour-les-nations-arabes-la-coupe-du-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le tripl\u00e9 historique de Lionel Messi marque une journ\u00e9e difficile pour les nations arabes \u00e0 la Coupe du Monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/","name":"Betway Algerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#organization","name":"Betway Algerie","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2024\/01\/bw_arabia_new.png","contentUrl":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2024\/01\/bw_arabia_new.png","width":611,"height":176,"caption":"Betway Algerie"},"image":{"@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BetwaySportsMENA\/","https:\/\/x.com\/betwayarabia","https:\/\/www.youtube.com\/@betwayarabia","https:\/\/www.instagram.com\/betwaysports_arabia\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/#\/schema\/person\/a0a2de9b6f6812c31cf6bc5cb9e80076","name":"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35a09c95743de8c1c61866b970e320d44bfbbb9882b16fe3e5017f916ddf3d9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"BW Arabia Editorial Team - Sports Analysis Unit"},"description":"The BW Arabia Editorial Team delivers expert sports analysis, match insights, and data-driven coverage across regional and global competitions.","url":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/author\/bw-arabia-sports-analysis-unit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22416,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22414\/revisions\/22416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwarabia.com\/dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}